Moldear la mente y el cuerpo,
cultivar un espíritu vigosoroso,
mediante la práctica correcta y rigurosa,
esforzarse para mejorar en el arte del kendo.
Apreciar la cortesia humana y el honor,
relacionarse mutuamente con sinceridad,
y perseguir siempre el desarrollo de uno mismo.
Así seremos capaces de:
Amar al propio país y a la sociedad,
contribuir al desarrollo de la cultura,
y promover la paz y la prosperidad
entre todas las personas.
Concepto de kendo segun la All Japan Federation dictado en 1975.
Comentarios